Vatan se dur
Mujhko dayare gair me mara vatan se dur , rakh li mere khuda neh , meri bekasi ki sharmoh
For a death In a foreign land Far
from a country that’s my own. And so has
god saved me from disgrace of my own helplessness!
Similar Posts
A shroud clouds vice
“Dhapa kafan mein dage uyube barahnagi mai, varnah har libas mei nange vujud thaa ” “No raiment doth hide the nakedness of life it’s only the shroud which will cloud all signs of my vice .”
Unke dekhe se …
“Unke dekhe seh joh aa jati hai joh muh par raunak , woh samajhte hein ki bimar ka hal accha hai ” Even a sight of hers and my whole face brightens. Oh the irony of it ! For she feels I am better And my illness Is fading away! “When they see him,…
Being human
“Bas ki dusvar hai, har kaam ka asan hona , admi ko bhi muyassar nahi , insa hona ” “It is so difficult for everything to become so easy as is indeed most difficult for a man to become a human being! ”
Spring has come again
“Guncha phir laga khilne , aaj kiya hua dekha , gum Kiya hua Paya” The spring has come again and all around. Again the flowers have taken bloom I too have found my heart lost and stained with blood.
Siyasate darba
Dil hi toh hai, siyasate darba se dar gaya , mai, aor jau dar se tere bin sada kiye” That I should return from your door without giving a call. But this silly heart full of fear of the guard at your door.”
Above rituals
Hum muvahhid hai , hamara kes hai tarke rusum , millateh jab mit gayi ajza -e-ima ho gayi He is one above all rituals above all dogma above all customs it is only where these paths cease does true faith begin.