Bulandi

“dhapa kafan mein dage uyube barahnagi mai, Varnah har libas mei nange vujud thaa ” “No raiment doth hide The nakedness of life It’s only the shroud Which will cloud All signs of my vice .”

“bas ki dusvar hai, har kaam ka asan hona , admi ko bhi muyassar nahi , insa hona “

Hum muvahhid hai , hamara kes hai tarke rusum , millateh jab mit gayi ajza -e-ima ho gayi

Ima mujhe roke hai, Jo khiche hai mujhe kufr , kabah mere piche hai , kalisa mere aage “ Virtue pulls me From behind But oh For the pull of temptations In front . With the ka’ba Behind me It’s the heresy In front! 威而鋼

Kahan Maikhane ka darwaza Ghalib aaur Kahan vaiz , par itna jante hai , kal voh jata tha ki hum nikle ! I only know That yesterday I saw him going in As I was coming out! Who would have thought The tavern door Playing a host To the priest? कहाँ मयखाने का दरवाजा और…

Phir is andaz se bahar ai , ki hue mehr-o-mah tamasai Into spectators Have turned The moon and the Sun For spring has come Again with glory And all splendor!